Chéri Samba, Le secret d’un petit poisson devenu grand, 2002, huile sur toile

Un « petit poisson devenu grand »… A travers une métaphore illustrée, l’artiste congolais Chéri Samba, revient sur son parcours. Il écrit au sujet de ce tableau: C’est une fierté de se considérer comme un grand parmi les grands après avoir écouté différents conseils tout en suivant la voix de son coeur.(1)

*The secret of tje little fish that got big : it feels good to see yourself as one of the greats among the great after listening to the different people’s advice yet still following your heart.

S’agit-il de lui représenté plus jeune, tenant en main , telle une laisse, les aortes de son coeur? Ce jeune homme qui,  à la place du coeur a un petit poisson – forme vivante qu’il semble donner à sa passion – qui va   grandir et le pousser à devenir  cet être hybride, imposant, mi-poisson, mi-homme,  parvenu à écouter son coeur, et à faire le tri parmi les  différents conseils, et à faire vivre sa passion…

Une  note picturale dont la sonorité annonce en douceur la fin de cette année 2012 , et nous encourage pour 2013 à  croire en son parcours et à écouter davantage la voix de son coeur!

En + :

(1) Catalogue de l’exposition J’aime Chéri Samba, sous la direction d’André Magnin, éditions Actes Sud, Fondation Cartier pour l’art contemporain, 2004, pp 117-118.

http://fondation.cartier.com/#/fr/art-contemporain/26/expositions/294/toutes-les-expositions/611/j-aime-cheri-samba/

http://www.magnin-a.com/artiste.php?id_artiste=1

Virginie Echene.